芝加哥警署 第一季1.0

电视剧《芝加哥警署 第一季》是NBC的一部衍生剧，起源于之前并不热门的剧集《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）。而与前作聚焦消防员故事不同，本剧将镜头对准了警察的生活与职责。

故事发生在芝加哥市的第21辖区，这里有两组迥然不同的警察队伍。一组是穿制服的巡警，负责在街头巡逻，直接应对和处理各类街头犯罪。而另一组则是情报组，专责打击威胁这座城市的重大问题，如黑帮犯罪、毒品走私、高级别谋杀案等。

情报组的领导者是汉克·沃伊特警官，由杰森·贝格（Jason Beghe）饰演。沃伊特是一个不畏规矩的人，只要是为了正义，他愿意不惜一切代价。他性格强悍，要求严格，只有那些足够强大、足够能胜任的人才能够在他的团队中服务。在这其中，安东尼奥·道森侦探（Jon Seda）作为其中一员。尽管他与沃伊特之间有着错综复杂的关系，但他对于带领这支团队充满了雄心壮志。即使这意味着他需要与沃伊特经常发生冲突，但这并不能阻挡他想要留在这个团队中的决心。